sábado, 6 de agosto de 2011

TALKING TO THE MOON....

Os homens
pensam que possuem uma mente,
mas é a mente que os possui
Há pessoas que amam o poder,
e outras
que tem o poder de amar
Bob Marly


Meu dia-dia é mais tranquilo até o momento em que minha cabeça me leva até você. Minha cabeça me trai, o coração aperta, a atenção esvanece o frio na barriga... Com tantos sintomas a saudade até parece doença, mas sei que a cura é a sua presença...
Bob Marley




Saudade não significa que estamos longe um do outro significa apenas que um dia tivemos juntos... Saudade não mata mas machuca demais. É com a saudade que descobrimos se o que realmente sentimos um pelo outro é realmente "AMOR"

COMO ACHO ESSA MUSICA LINDA E TANTO A MELODIA QUANTO O TOM ME LEMBRAM O IURI COLOQUEI AQUI A VERSÃO ORIGINAL( INGLES) E MAIS A BAIXO A TRADUÇÃO , ESPERO QUE GOSTEM E QUE SE INDENTIFIQUEM TAMBÉM...
BEIJINHO.
SARA!!!

TALKING TO THE MOON
I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have
You're all I have
At night when the stars
Light up my room
I sit by myself
Talking to the moon
Try to get to you
In hopes you're on
The other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon
I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say
I've gone mad
Yeah, I've gone mad
But they don't know
What I know
Cause when the
Sun goes down
Someone's talking back
Yeah, they're talking back
At night when the stars
Light up my room
I sit by myself
Talking to the moon
Try to get to you
In hopes you're on
The other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon
Do you ever hear me calling?
Cause every night
I'm talking to the moon
Still trying to get to you
In hopes you're on
The other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon
I know you're somewhere out there
Somewhere far away


Conversando com a lua  (tradução) Bruno Mars

Eu sei que você está em algum lugar lá fora
Em algum lugar longe
Eu quero você de volta
Eu quero você de volta
Meus vizinhos pensam que eu sou louco
Mas eles não entendem
Você é tudo que eu tenho
Você é tudo que eu tenho

(Refrão:)
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu sento sozinho
Falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Ou será que sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Estou me sentindo como se eu fosse famoso
Dizem pela cidade
Dizem que fiquei louco
Sim, eu fiquei louco
Mas eles não sabem o que eu sei
Porque quando o sol se poe
Alguém está falando de volta
Sim, eles estão falando de volta

(Refrão:)
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu sento sozinho
Falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Ou será que sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Ahh... Ahh... Ahh...
Você já me ouviu chamando?
(Ahhh... Ahh.. Ahh..)
Oh oh ooh oooh

Porque todas as noites
Eu fico falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Ou será que eu sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Ohoooo...

Eu sei que você está em algum lugar lá fora
Em algum lugar longe...

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Mas um dia...


Hoje estou sentindo uma saudade extrema, vontade de te ver, de te ter, de abraçar você, e de não deixar você sair da minha vida por nada nesse mundo há se eu pudesse te proteger de tudo, te trazer de volta ....
Como eu gostaria de apenas por uma dia ser Deus , para poder ter a sua alegria novamente em nossa casa .
Depois que você partiu a alegria partiu junto com você , nada mais faz sentido eu estou tão perdida , estou tão sem rumo , tão sem chão , o espaço está tão vazio ,apenas duvidas restaram em seu lugar.
A mesma pergunta se faz presente em minha vida desde que você partiu porque, porque ? A pergunta é a mesma , mas a resposta essa tem suas variáveis , nada que me convença ...
Tudo se foi ficou apenas solidão....



 "Se pela força da distância, você se ausenta.
Pela força que há na saudade,você voltará....
Padre Fabia de Melo

A Carta

Escrevo-te estas mal traçadas linhas, meu amor
Porque veio a saudade visitar meu coração
Espero que desculpes os meus erros por favor
Nas frases desta carta
que é uma prova de afeição
Talvez tu não a leias mas quem sabe até darás
Resposta imediata me chamando de meu bem
Porém o que me importa
é confessar-te uma vez mais
Não sei amar na vida mais ninguém

Tanto tempo faz,
que li no teu olhar
A vida cor-de-rosa que eu sonhava
E guardo a impressão
de que já vi passar
Um ano sem te ver,
um ano sem te amar
Ao me apaixonar,
por ti não reparei
Que tu tivestes só entusiasmo
E para terminar, amor assinarei
Do sempre, sempre teu...
Renato Russo



Metade de mim agora é assim, de um lado a poesia o verbo a saudade, do outro a luta, a força e a coragem pra chegar no fim. E o fim é belo, incerto... depende de como você vê!
Fernando Anitelli

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

REFLETINDO....

"A morte não é tudo.Não é o final.
Eu apenas passei para a sala seguinte. Nada aconteceu.
Tudo permanece exatamente como foi.
Eu sou eu,vc é vc, e a antiga vida
que tivemos juntos permanece
intocada,imutável.
O que quer que tenhamos sido
um para o outro, ainda somos.
Chame-me pelo antigo apelido
familiar,fale de mim da maneira
que sempre fez.
Não mude o tom,não use nenhum ar solene ou de dor.
Ria como sempre fizemos das
piadas que desfrutamos juntos.
Brinque, sorria, pense em mim, reze por mim.
Deixe que o meu nome seja uma
palavra comum em casa, como foi.
Faça com que seja falado sem
esforço, sem fantasma ou sombra.
A vida continua a ter o significado
que sempre teve.
Existe uma continuidade absoluta
e inquebrável.
O que é a morte senão um acidente desprezivel?
Porque ficarei esquecido se estiver fora do alcanse da visão?
Estou simplesmente a sua
espera, como num intervalo
bem próximo, na outra esquina.
Está tudo bem!!!!

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Sempre em frente ( tempo perdido)

Saudades desse tempo ultimo ano na creche
daqui ele iria para o primeiro ano, ano esse tão sonhado pena que não chegou...
O Eliéser, esse menino ai da foto sempre me pergunta se ele ja voltou, tadinho eram tão amigos me doi dizer pra ele que o Iuri não vai mais voltar, e a professora Lusiania que hoje é a professora da minha filha, nossa é tão triste deixar a minha filha na creche , na mesma turma a mesma professora a mesma sala doi de mais ...


MENSAGEM DO DIA!!!
Cada dia que amanhece traz esperança e oportunidade de fazer os sonhos se tornarem realidade.
Existe mágica na passagem do dia para a noite...
Assim como as cores que se desfazem no crepúsculo, trazendo esperança para um amanhã radiante.
Você tem dentro de si mesmo energia para vencer...
Pode transformar um obstáculo em um degrau que o leve um passo adiante na realização de seu sonho.
Se nós possuímos a habilidade de sonhar, o potencial de realizar sonhos também é nosso.

Eu creio que um dia realizarei meus sonhos novamente e você no que crê!?

Todos os dias quando acordo
Não tenho mais
O tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo...
Todos os dias
Antes de dormir
Lembro e esqueço
Como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder...
Nosso suor sagrado
É bem mais belo
Que esse sangue amargo
E tão sério
E Selvagem! Selvagem!
Selvagem!...
Veja o sol
Dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega
É da cor dos teus olhos
Castanhos...
Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos
Distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo...
Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes
Acesas agora
O que foi escondido
É o que se escondeu
E o que foi prometido
Ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens...
Tão Jovens! Tão Jovens!...